Forbidden Scrollery

Einleitung

Forbidden Scrollery ist ein Manga in der Welt von Touhou, mit Zeichnungen von Moe Harukawa und Story von Jun’ya Ōta (aka ZUN). Die Reihe begann 2012 und wurde 2017 nach sieben Bänden abgeschlossen. Inhaltlich ist Forbidden Scrollery simpel gehalten, die Story dient hauptsächlich dazu, Gensoukyou und die Beziehungen zwischen Menschen und Youkai weiter auszugestalten. Die Protagonistin ist das neugierige Mädchen Kosuzu Motoori, die ihrer unbändigen Wissbegierde folgt und immer bestrebt ist, die Hintergründe der seltsamen Ereignisse in Gensoukyou ans Licht zu bringen. Das Genre lässt sich am ehesten als ein Mix aus Fantasy und japanischer Mythologie beschreiben, mit einigen Aspekten von Comedy und Slice of Life.

Handlung

In Gensoukyou, einem Ort, der von der Außenwelt abgeschottet ist, leben gemeinsam Yokai, Götter, Feen und auch Menschen. Letztere haben sich in einem Dorf angesiedelt, wo auch die Protagonistin Kosuzu Motoori lebt und einen Buchladen betreibt. Ihre grenzelose Neugier führt sie dabei oft in brenzlige Situationen. Das Schreinmädchen Reimu Hakurei und die Magierin Marisa Kirisame, die sich üblicherweise um die Probleme in Gensoukyou kümmern, werden bald auf sie aufmerksam, und gemeinsam machen sie sich daran, die Ereignisse und ihre Ursprünge aufzuklären.

Konzept

Der Manga ist recht simpel als eine Art Geschichtensammlung aufgebaut. Jede Geschichte umfasst in der Regel zwei Kapitel von jeweils 20 bis 30 Seiten. Gelegentlich werden die Ereignisse vorheriger Kapitel noch einmal aufgegriffen, falls sie wichtig sind, aber im Allgemeinen sind alle Geschichten in sich geschlossen und es gibt nur wenige übergreifende Entwicklungen. Das Ziel von Forbidden Scrollery ist es nicht, ein packender Epos zu sein, sondern dem Leser das alltägliche Leben in Gensoukyou näher zu bringen.

Die Geschichten sind eingängig strukturiert. Irgendetwas seltsames ereignet sich, meist durch die Schuld von Youkai. Dieses Ereignis wirkt als MacGuffin, dem Kosuzu und die anderen folgen, um die zugrundeliegenden Absichten und Hintergründe zu erforschen und die Schuldigen zu finden, und nebenbei das Worldbuilding voranzutreiben.
Einfach ausgedrückt: Geschehen, Erforschung und Auflösung.

Meinung

Forbidden Scrollery ist ein origineller Zeitvertreib, der einen komplett neuen Einblick in das Alltagsleben in Gensoukyou und die Dinge erlaubt, die in den Hauptspielen zu kurz kommen. Ich persönlich finde es interessant, mehr über die Charaktere zu erfahren, ihre Tätigkeiten und alltägliches Leben kennenzulernen. Die Charaktere sind sehr sympathisch, und dadurch, dass man die meisten von ihnen kennt, freut es mich, dass sie noch etwas mehr Aufmerksamkeit erhalten.
Zwar sind die Geschichten sehr schlicht gehalten, was für viele im ersten Moment etwas langweilig wirken könnte, aber für einen Manga, den man zwischendurch liest, ist es eine sehr willkommene Abwechslung. Durch den Aufbau der Story ist es nicht allzu schwierig sich reinzulesen, ohne sich groß Gedanken zu übergreifenden Plotpunkten und subtilen Andeutungen machen zu müssen.
Ich persönlich finde, einer der größten Pluspunkte sind die Zeichnungen von Harukawa, die sehr detailliert und süß gezeichnet sind. Besonders gut gefällt mir, wie gut Harukawa die Mimiken der Charaktere zum Vorschein gebracht hat. Bei vielen Panels und Artworks schaut man gerne genauer hin, da sie gut gelungen sind.

Forbidden Scrollery ist ein Manga, den ich jedem ans Herz legen würde, der sich mit der Welt von Touhou und den Charakteren genauer auseinandersetzen will. Wie erwähnt ist es kein packender Thriller, sondern angenehme Wohlfühlliteratur für zwischendurch.
Ein willkommener Manga, um sich in die Welt von Touhou etwas hineinzutasten oder für die, die mehr hinter die Kulissen schauen wollen.

-MordFox
Mit freundlicher Unterstützung von Vego

Forbidden Scrollery auf Deutsch lesen